Saturday, July 20, 2019

Welsh Census Transcription ~ 1841 Llanafan

Many years ago, I transcribed census records for the village of Llanafan, in Cardiganshire, Wales.  That's where my Richards family lived.  

I have the records in my Legacy file, but am posting them here so that anyone who is interested may have access.  

These transcriptions were done from film: FHL film 464303 - long before Ancestry.com came into being. I had photocopies made and did the transcriptions at home, but later, when Ancestry added the census records, I saved the images as well.  

If you question my transcription of house names, you can check the images yourself, online.  Surnames were easy to decipher; house names are usually Welsh words and more difficult to determine from handwriting, but I am very familiar with the houses and think I have done a decent job of interpreting.  


1841 Census England and Wales, County of Cardigan, Hundred of Ilar, Parish of Llanafan
Superintendent Registrar's District Aberystwyth, Registrar's District, Rheidol, Enumeration District 8
All that Parish of Llanavan which lies to the South of the road from Abermagwr bridge to Nenaddmaenarthir


Columns: 
Place - Houses Unhabited or Building Inhabited
Names of each Person who abode therein the preceding Night
Age and Sex Males Females
Profession, trade, Employment or of Independent Means
Where Born: Whether Born in same County, Whether Born in Scotland, Ireland, or Foreign Parts                    
-[All ages 15 and above should have been rounded down to the nearest 5 year multiple, i.e. ages shown as 15 may be 15-19, ages shown as 20 may be 20-24, etc.]  

-1841, Sunday, 6 June  (PRO Class Reference HO107)

Place: Crosswood, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p1; Source: FHL film 464303
Ernest, Lord Lisburne, 40, M, N, Lord
Lady Mary Lisburne, 40, F, N
Mary Handson, 40, F, N
Elizabeth Farley, 40, F, N, Female Servant
Susanna Winks, 20, F, N, Female Servant
Elizabeth Morris, 25, F, Y, Female Servant
Elizabeth Evans, 20, F, Y, Female Servant
Mary Green, 20, F, N
Catharine Edwards, 20, F, Y
Mary James, 20, F, Y
Jemima Jones, 25, F, Y
Ann Hughes, 20, F, Y
William Pinches, 35, M, N, Male Servant
James Russell, 30, M, N, Male Servant
John Howes, 25, M, N, Male Servant

Place: Crosswood, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p1, Source: FHL film 464303
Edward Needham, 25, M, N, Male Servant
Samuel Turril?, 20, M, N, Male Servant
George Dewbury, 20, M, N, Male Servant
James Hearns?, 30, M, N, Male Servant

Place: Maestwyffnon, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p1, Source: FHL film 464303
Nathan Davies, 70, M, Y, Farmer
Jane Davies, 55, F, Y, Farmer
Elizabeth Davies, 30, F, Y
John Davies, 15, M, Y
Mary Davies, 75, F, Y
Jane Morgans, 20, F, Y, Female Servant

Place: Maestwyffnon, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p2, Source: FHL film 464303
William Davies, 25, M, Y, Farmer son
William Williams, 30, M, Y, Male Servant

Place: Brynllwyd, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p2, Source: FHL film 464303
Richard Hughes, 40, M, Y, Miner (Led)
Ann Hughes, 45, F, Y

Place: Glan Rhos, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p2, Source: FHL film 464303
Morgan Davies, 40, M, Y, Miner (Led)
Joachim Davies, 12, M, Y
Ann Davies, 8, F, Y
John Davies, 6, M, Y
David Davies, 4, M, Y

Place: Tynyffordd, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p2, Source: FHL film 464303
James Lewis, 35, M, Y, Miner (Led)
Sara Lewis, 40, F, Y
Mary Lewis, 11, F, Y
Margaret Lewis, 8, F, Y
Rees Lewis, 3 months, M, Y

Place: Tynewydd, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p2, Source: FHL film 464303
Morgan Parry, 45, M, Y, Ag Lab
Sarah Parry, 45, F, Y
Ann Parry, 20, F, Y
Morgan Parry, 15, M, Y
Jane Parry, 13, F, Y
Susanna Parry, 10, F, Y
James Parry, 6, M, Y
David Parry, 2, M, Y

Place: Llyncowdae, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p2, Source: FHL film 464303
John Morgan, 70, M, Y, Ag Lab
Avrina Morgan, 75, F, Y
Elizabeth Morgan, 35, F, Y

Place Tangwlan, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p3, Source: FHL film 464303
Evan Morgan, 35, M, Y, Farmer
Jane Morgans, 45, F, Y
Margaret Morgans, 75, F, Y, Ind
Thomas Morgans, 5, M, Y
Anne Evans, 15, F, Y, Female Servant
John Jones, 15, M, Y, Male Servant

Place: Tynewdd, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p3, Source: FHL film 464303
Mary Edwards, 60, F, Y, Pauper
Hannah Edwards, 25, F, Y
Elizabeth Edwards, 20, F, Y

Place: Gwarllyn, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p3, Source: FHL film 464303
John Jones, 40, M, Y, Ag Lab
Jane Jones, 40, F, Y
William Jones, 20, M, Y, 
Jane Jones, 7, F, Y
Catharine Jones, 5, F, Y
Joseph Jones, 1, M, Y
Jane Lewis, 80, F, Y, Pauper

Place: Blaenddol, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p3, Source: FHL film 464303
Morgan Stedman, 50, M, Y, Farmer
John Stedman, 20, M, Y
Mary Stedman, 15, F, Y
Isaac Stedman, 15, M, Y
Richard Stedman, 13, M, Y

Place: Blaenddol, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p3, Source: FHL film 464303
Isaac Edwards, 45, M, Y, Mason
Margaret Edwards, 55, F, Y
Margaret Edwards, 1, F, Y
Morgan Edwards, 25, M, Y
Margaret Jenkins, 15, F, Y, Female Servant

Place: Neuadd, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p4, Source: FHL film 464303
John Morgans, 45, M, Y, Ag Lab
Sarah Morgans, 40, F, Y
John Morgans, 15, M, Y 
Mary Morgans, 15, F, Y
Evan Morgans, 7, M, Y
Avrina Morgans, 5, F, Y
Eliza Morgans, 1, F, Y

Place: Wenallt, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p4, Source: FHL film 464303
Robert Sibbald, 55, M, S, Farmer
Rosina Sibbald, 55, F, S
Margaret Sibbald, 25, F, S
Mary Phillips, 25, F, Y, Female Servant
Ann? Jones, 15, F, Y, Female Servant

Place: Wenallt, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p4, Source: FHL film 464303
David Williams, 65, M, Y, Male Servant
David Davies, 20, M, Y, Male Servant
Henry Hughes, 15, M, Y, Male Servant
David Evans, 10, M, Y, Male Servant

Place: Dolgwihedyn, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p4, Source: FHL film 464303
John Dudlyke, 75, M, Y, Farmer
Mary Williams, 35, F, Y, Female Servant
David Dudlyke, 30, M, Y, Farmer
John Williams, 15, M, Y, Male Servant
Mara? Williams, 14, F, Y
John Richards, 15, M, Y, Male Servant
Ann Lewis, 20, F, Y, Female Servant

Place: Dolgwihedyn, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p4, Source: FHL film 464303
Jane Edwards, 40, F, Y, Ind
John Edwards, 15, M, Y, Ag Lab
William Edwards, 15, M, Y

Place: Glynybwch, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p5, Source: FHL film 464303
Thos Edwards, 30, M, Y, Farmer
Margaret Edwards, 30, F, Y
Elizabeth Edwards, 11, F, Y
Evan Edwards, 9, M, Y
Dorothea Edwards, 7, F, Y
David Edwards, 3, M, Y
Thomas Edwards, 2, M, Y
Evan Evans, 20, M, Y, Male Servant
John Davies, 15, M, Y, Male Servant
Jane Evans, 19?, F, Y, Female Servant

Place: Bontfach, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p5, Source: FHL film 464303
John Richards, 45, M, Y, Ag Lab
Jane Richards, 40, F, Y
Richard Richards, 18, M, Male Servant
Morgan Richards, 13, M, Y, Male Servant
Jane Richards, 10, F, Y
David Richards, 4, M, Y

Place: Talgarth, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p5, Source: FHL film 464303
Evan Jones, 30, M, Y, Ag Lab
Anne Jones, 35, F, Y
Elizabeth Jones, 9, F, Y
David Jones, 7, M, Y
Mary Jones, 2, F, Y
Ebenezer Jones, 7 mnths, M, Y

Place: Pwllgriffith, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p5, Source: FHL film 464303
Thomas Edwards, 30, M, Y, Mason
Jane Edwards, 30, F, Y
Jane Edwards, 4, F, Y
Ann Edwards, 2, F, Y

Place: Gwarcwm, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p6, Source: FHL film 464303
Lewis Lewis, 70, M, Y, Ag Lab
Morgan Lewis, 20, M, Y, Miner (Led)
Margaret Lewis, 60, F, Y

Place: Gwarcwm, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p6, Source: FHL film 464303
John Lewis, 50, M, Y, Miner (Led)
Elizabeth Lewis, 25, F, Y
David Lewis, 1, M, Y
Mary Lewis, 10, F, Y, Female Servant

Place: Tynybryn, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p6, Source: FHL film 464303
Benjamin Williams, 40, M, N, Ag Lab
Hannah Williams, 45, F, Y
Mary Pugh, 10, F, N
Charlotte Price, 75, F, Y, Ind

Place: Chapel, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p6, Source: FHL film 464303
Ann Williams, 60, F, Y, Shopkeeper

Place: Pwllglas, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p6, Source: FHL film 464303
John Jones, 35, M, Y, Miner (Led)
Sarah Jones, 35, F, Y
Jane Jenkins, 35, F, Y, Female Servant

Place: Tynrhyd, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p6, Source: FHL film 464303
Richard Jones, 35, M, Y, Miner (Led)
Mary Jones, 35, F, Y
John Jones, 6, M, Y
Mary Jones, 5, F, Y
Elizabeth Jones, 4, F, Y
Margaret Jones, 1, F, Y
Ann Davies, 60, F, Y, Pauper

Place: Aberdaunant, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p7, Source: FHL film 464303
William Morgan, 40, M, Y, Ag Lab
Elizabeth Morgan, 50, F, Y
Elizabeth Morgan, 11, F, Y
James Morgan, 7, M, Y
William Morgan, 3, M, Y

Place: Penrhiw, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p7, Source: FHL film 464303
John Jones, 70, M, Y, Pauper
Mary Jones, 65, F, Y

Place: Tynybryn, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p7, Source: FHL film 464303
William Price, 35, M, Y, Mason
Mary Price, 30, F, Y
John Price, 10, M, Y
Isaac Price, 5, M, Y
Mary Price, 4, F, Y
William Price, 8 months, M, Y

Place: Ganeglwyd, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p7, Source: FHL film 464303
William Edwards, 30, M, Y, Ag Lab
Esther Edwards, 40, F, Y
James Edwards, 2, M, Y
Magdalen Edwards, 5 months, F, Y
Elizabeth Edwards, 5 months, F, Y

Place: Talgarth, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p7, Source: FHL film 464303
Jeptha Jones, 25, M, Y, Ag Lab
Avrina Jones, 30, F, Y
Ann Jones, 6, F, Y
John Jones, 3, M, Y
Thomas Jones, 1, M, Y

Place: Ffrwdfawr, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p7, Source: FHL film 464303
Thomas Davies, 40, M, Y, Miner (Led)
Elizabeth Davies, 50, F, Y

Place: Llwynprinted, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p8, Source: FHL film 464303
Evan Edwards, 65, M, Y, Farmer
Dorothea Edwards, 65, F, Y
Elizabeth Edwards, 25, F, Y
Mary Hughes, 20, F, Y, Female Servant
David Jones, 25, M, Y, Male Servant
Thomas Phillips, 19, M, Y, Male Servant
John Edwards, 13, M, Y, Male Servant

Place: Ffynon afan, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p8, Source: FHL film 464303
John Griffiths, 35, M, Y, Ag Lab
Ann Griffiths, 35, F, Y
John Griffiths, 10, M, Y
Margaret Griffiths, 4, F, Y

Place: Brownstone, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p8, Source: FHL film 464303
James Edwards, 55, M, Y, Ag Lab
Magdalin Edwards, 50, F, Y
Sarah Edwards, 15, F, Y
Elizabeth Edwards, 14, F, Y
Abraham Lewis, 5, M, Y

Place: Tynyffordd, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p8, Source: FHL film 464303
Thomas Evans, 40, M, Y, Ag Lab
Ann Evans, 35, F, Y
Margaret Evans, 15, F, Y
Thomas Evans, 8, M, Y
John Evans, 6, M, Y
Jane Evans, 3, F, Y
Joseph Evans, 1 month, M, Y

Place: Derwenlas, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p8, Source: FHL film 464303
David Jones, 50, M, Y, Ag Lab
Sarah Jones, 50, F, Y

Place: Gwmargae, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p9, Source: FHL film 464303
John Evans, 50, M, Y, ???
Mary Evans, 50, F, Y
Mary Evans, 15, F, Y
Morgan Evans, 15, M, Y
Elizabeth Evans, 14, F, Y

Place: Royal Oak, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p9, Source: FHL film 464303
William Williams, 40, M, Y, Ag Lab
Ann Williams, 45, F, Y
Susannah Williams, 20, F, Y
Margaret Williams, 14, F, Y
Isaac Williams, 7, M, Y
Ann Williams, 6 months, F, Y

Place: Mill, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p9, Source: FHL film 464303
Thomas Jones, 55, M, Y, Carpenter
Dorothea Jones, 45, F, Y
William Jones, 15, M, Y
Charlotte Jones, 14, F, Y
David Jones, 12, M, Y
Catharine Jones, 25, F, Y

Place: Pantyffynon, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p9, Source: FHL film 464303
William Dudlyke, 65, M, Y, Ag Lab
Catharine Dudlyke, 65, F, Y
Elizabeth Dudlyke, 20, F, Y
Thomas Dudlyke, 14, M, Y, Miner (Led)
Elizabeth Francis, 1, F, Y

Place: Gwarcwm, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p10, Source: FHL film 464303
William Lewis, 35, M, Y, Ag Lab
John Lewis, 1, M, Y
Catharine Lewis, 25, F, Y
Jane Jenkins, 10, F, Y, Female Servant

Place: Talygarth, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p10, Source: FHL film 464303
Thomas Hopkins, 60, M, Y, Pensioner
Margaret Hopkins, 55, F, Y
Mary Hopkins, 15, F, Y

Place: Tynant, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p10, Source: FHL film 464303
Morgan Richards, 35, M, Y, Miner (Led)
Ann Richards, 45, F, Y
Morgan Richards, 15, M, Y, Miner (Led)
David Richards, 7, M, Y

Place: Pant fedwen, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p10, Source: FHL film 464303
John James, 50, M, Y, Tailor
Margaret James, 50, F, Y, 
Elizabeth James, 25, F, Y, Ind
Evan James, 25, M, Y, Tailor
Ann James, 15, F, Y
Jane James, 10, F, Y

Place: Pengarreg, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p10, Source: FHL film 464303
Thomas Edwards, 35, M, Y, Miner (Led)
Mary Edwards, 35, F, Y
Richard Edwards, 10, M, Y

Place: Ty Carn, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p10, Source: FHL film 464303
Rachel Lewis, 70, F, Y, Pauper
Margaret Jones, 35, F, Y, Ind
William Lewis, 13, M, Y, Apprentice

Place: Penrhiw, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p11, Source: FHL film 464303
David Richards, 40, M, Y, Parish Cl
Sarah Richards, 40, F, Y, 
Avarina Richards, 10, F, Y
Elizabeth Richards, 8, F, Y
Isaac Richards, 4, M, Y
Ann Richards, 2, F, Y
Jacob Richards, 1 week, M, Y
William Richards, 15, M, Y, Miner (Led)

Place: Brynmaer, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p11, Source: FHL film 464303
James Edwards, 65, M, Y, Ind
Jane Edwards, 60, F, Y
Ann Edwards, 25, F, Y
Hannah Edwards, 20, F, Y
Mary Raw, 15, F, Y
James Ellis, 14, M, Y

Place: Blaenavon, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p11, Source: FHL film 464303
Morgan Lewis, 50, M, Y, Ind
Elizabeth Lewis, 40, F, Y
Mary Lewis, 15, F, Y
Jane Morgans, 40, F, Y, Miner (Led)

Place: Tanallt, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p11, Source: FHL film 464303
John Lewis, 40, M, Y, Miner (Led)
Mary Lewis, 40, F, Y
Ann Lewis, 11, F, Y
Jane Lewis, 6, F, Y
Avrina Jones, 4, F, Y

Place: Glanrhos, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p11, Source: FHL film 464303
Ann Bonner, 60, F, Y, Ind
Janes Davies, 8, M, Y

Place: Tanbwlch, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p12, Source: FHL film 464303
John Evans, 20, M, Y, Farmer
Elizabeth Evans, 25, F, Y
Elizabeth Evans, 11 months, F, Y
Elizabeth Hughes, 15, F, Y, Female Servant

Place: Tynrhyd, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p12, Source: FHL film 464303
Jane Davies, 50, F, Y, Ind

Place: Ty Carn, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p12, Source: FHL film 464303
John Richards, 65, M, Y, Gardener
Elizabeth Richards, 70, F, Y
Thomas Richards, 30, M, Y, Gardener
Mary Richards, 30, F, Y
Elizabeth Richards, 6, F, Y
Jane Richards, 4, F, Y
Joseph Richards, 2, M, Y

Place: Bronhwlog, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p12, Source: FHL film 464303
Thomas Edwards, 60, M, Y, Mason
Ann Edwards, 50, F, N
John Edwards, 20, M, Y, Mason
Isaac Edwards, 14, M, Y
Elinor Edwards, 15, F, Y
Jane Edwards, 7, F, Y

Place: Brynglas, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p12, Source: FHL film 464303
William Hughes, 40, M, Y, Carpenter
Catharine Hughes, 70, F, Y, Ind
Margaret Hughes, 40, F, Y
Isaac Lewis, 11, M, Y, Male Servant

Place: Trhywhaidd, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p12, Source: FHL film 464303
Ann Hughes, 70, F, Y, Ind
George Hughes, 30, M, Y, Miner (Led)
Elizabeth Hughes, 25, F, Y, 
Ann Hughes, 9 months, F, Y

Place: Tynyfron, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p13, Source: FHL film 464303
John Thomas, 50, M, Y, Farmer
John Davies, 20, M, Y, Male Servant
Evan Daniel, 15, M, Y, Male Servant
William Evans, 18, M, Y, Male Servant
John Edwards, 14, M, Y, Male Servant
Margaret Richards, 35, F, Y, Female Servant
Ann Evans, 15, F, Y, Female Servant

Place: Gwarllyn, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p13, Source: FHL film 464303
Thomas Edwards, 50, M, Y, Ag Lab
Avrina Edwards, 50, F, Y
Ann Edwards, 25, F, Y
Lewis Edwards, 9, M, Y
Hannah Edwards, 6, F, Y
Eliza Elliss, 7, F, Y

Place: Tynrhyd, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p13, Source: FHL film 464303
Catharine Williams, 70, F, Y, Farmer
John Williams, 35, M, Y
Rees Williams, 25, M, Y
David Williams, 10, M, Y
David Thomas, 15, M, Y, Tailor
Ann Davis, 25, F, Y, Female Servant

Place: Llanyncoge, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p13, Source: FHL film 464303
Evan Edwards, 35, M, Y, Farmer
Mary Edwards, 30, F, Y
Evan Edwards, 30, M, Y
David Edwards, 5, M, Y
Mary Edwards, 3, F, Y
Richard Edwards, 1, M, Y
Evan Rees, 16, M, Y, Male Servant
Sara Davies, 20, F, Y, Female Servant

Place: ___ggon Rock, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p14, Source: FHL film 464303
Abraham Richards, 55, M, Y, Pensioner
Mary Richards, 50, F, Y
Margaret  Richards, 15, F, Y
Morgan Richards, 14, M, Y, Miner (Led)
Mary Richards, 11, F, Y

Place: Berthlwyd, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p14, Source: FHL film 464303
Thomas Hughes, 60, M, Y, Farmer
Ann Hughes, 60, F, Y
Thomas Jones, 10, M, Y, Male Servant
William Jones, 10, M, Y, Male Servant

Place: Cil fach, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p14, Source: FHL film 464303
Joseph Hughes, 20, M, Y, Carpenter
Ann Hughes, 20, F, Y
John Hughes, 2, M, Y
William Hughes, 6 months, M, Y
Elizabeth Richards, 8, F, Y

Place: Cwmpenllgolan, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p14, Source: FHL film 464303
Richard Evans, 50, M, Y, Farmer
John Evans, 20, M, Y
Richard Evans, 15, M, Y
William Evans, 13, M, Y
Margaret Evans, 55, F, Y
Jane Evans, 25, F, Y
David Edwards, 14, M, Y, Male Servant
Margaret Edwards, 20, F, Y, Female Servant

Place: Pencoed, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p15, Source: FHL film 464303
Morgan Davies, 40, M, Y, Farmer
Jane Davies, 40, F, Y
Sarah Davies, 8, F, Y
James Davies, 5, M, Y

Place Eithinllwydion, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p15, Source: FHL film 46430
Evan Evans, 40, M, Y, Carpenter
Margaret Evans, 40, F, Y
John Evans, 20, M, Y, Apprentice Carpenter
Ann Evans, 15, F, Y
Margaret Evans, 6, F, Y

Place: Pantehirion, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p15, Source: FHL film 46430
William Richards, 30, M, Y, Mason
Margaret Richards, 35, F, Y
John Richards, 10, M, Y
Jane Richards, 6, F, Y

Place: Pantylldiart, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p15, Source: FHL film 46430
William Richards, 55, M, Y, Ag Lab
Margaret Richards, 25, F, Y
David Richards, 14, M, Y

Place: Rhosfach, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p15, Source: FHL film 46430
Richard Edwards, 50, M, Y, Mason
Mary Edwards, 20, F, Y
David Richards, 14, M, Y, Male Servant

Place: Pantegorlan, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p15, Source: FHL film 46430
Lewis Lewis, 35, M, Y, Miner (Led)
Elizabeth Lewis, 25, F, Y
Mary Hughes, 15, F, Y, Female Servant

Place: Penrhyfelen, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p15, Source: FHL film 46430
Thomas Lloyd, 20, M, Y, Miner (Led)
Mary Lloyd, 25, F, Y
Thomas Lloyd, 1, M, Y
Jane Lloyd, 3, F, Y
Ann Jones, 13, F, Y, Female Servant

Place: Gelly las, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p16, Source: FHL film 46430
Catharine Edwards, 6 [sic], F, Y, Ind
William Edwards, 30, M, Y, Ind
David Edwards, 25, M, Y, Miner (Led)
Edward Edwards, 20, M, Y, Miner (Led)

Place: ___ttlidiart, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p16, Source: FHL film 46430
David Evans, 30, M, Y, Ag Lab
Mary Evans, 30, F, Y
David Evans, 1, M, Y

Place: Pant mywn, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p16, Source: FHL film 46430
William Jones, 45, M, Y, Ag Lab
Catharine Jones, 45, F, Y
Mary Jones, 20, F, Y
William Jones, 20, M, Y, Miner (Led)
David Jones, 15, M, Y
Elizabeth Jones, 11, F, Y
Margaret Jones, 8, F, Y
David Davies, 2, M, Y

Place: Gelly las, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p16, Source: FHL film 46430
Rees Williams, 45, M, Y, Ag Lab
Sophia Williams, 45, F, Y
Thomas Williams, 15, M, Y, Ag lab
Sophia Williams, 10, F, Y
Job Williams, 5, M, Y
David Williams, 1, M, Y

Place: Gelly las, Census Place: Co of Cardigan, Parish of Llanavan, p16, Source: FHL film 46430
Jane Williams, 40, F, Y, Miner (Led)